Ok, both these international posters are based on this original, released a few months back, but add a little local spice.
First up, France shows us that it is indeed the land of love, by adding a a heart shaped constellation and a tag line that uses “L’Amour.” There are other words in there also. Although I don’t know what they mean, they are all in French so they probably say things about love, romance and croissants.
Then we have the Vietnamese poster. As it turns out the Vietnamese are a depressed people, so the whole poster has a blue tinge, making us focus more on the deep and total loneliness of the main character. Downer, dude.
Honestly now, these are small differences and I seriously doubt that we can say anything of substance based on them. I do think that the original was more perfect. The French version is a little too sugary and the blueness of the Vietnamese version make no sense to me, the original colors were really beautiful. But they are all still good.
(Via reader Casty the Clown and BadTaste.it)